La escritora Yolanda Aldón ha sido invitada por la Asociación Tawassol España y el Excmo. Ayuntamiento de Estepona para el acto institucional que conmemora el 28 de febrero, día de Andalucía.
El libro en edición bilingüe (castellano-árabe), y que se traduce actualmente en rumano, Palabras quebradizas, simboliza la fusión mediante el género poético de las dos orillas, las dos culturas. Es por ello, que Tawasssol va a contar además con la música del compositor Hassan Khantach, que acompañará el recital de Aldón. Según la poeta de las dos orillas es un compromiso adquirido doblemente, por un lado, conocer el funcionamiento de Tawassol España, y cumplir con el objetivo de explicar al público, un día tan señalado para los andaluces, el significado de ser andaluz y sentir las dos culturas de una forma naturalizada, sin artificios.
Mi libro no conoce fronteras, aunque es consciente de las divergencias entre los dos pueblos, y es ahí donde reside una poesía sincera, intimista, que recrea unos espacios marroquíes donde el yo poético se confunde entre lo andaluz y andalusí por las medinas de Tetuán y Rabat apostilla la autora.
La presentación de Palabras quebradizas tendrá lugar el martes día 26 a las 18,00h. Tras la presentación del libro, del recital, del corto musical, y la firma de libros, se ofrecerá a los asistentes te y dulces para clausurar el acto.
Yolanda Aldón Toro es miembro del Comité Científico de las "Jornadas del Español en el Mundo: Balance y Recursos didácticos para el nuevo siglo". Miembro de la ACE. Miembro del Comité honorífico de la concesión al premio nobel de la paz al pueblo sirio.
SevillaPress
