Elvira Lindo,escritora guionista, y creadora del personaje manolito gafotas,ha dado un cambio radical a su vida. Ahora vive en Nueva York, ya que su marido el también escritor, Antonio Muñoz Molina dirige el prestigioso Instituto Cervantes.El vira regresó a España para hablar de su última obra con la que ha ganado el premio de Biblioteca Breve,Una palabra tuya
Parece que Elvira Lindo está de moda
- Si pudiera me cambiaría el nombre, estoy cansada de mi nombre
Tiene una imagen dulce y tranquila
- Mi marido siempre me dice que estoy con la sonrisa puesta,pero creo que la educación es una barrera importante
Sorprende en su biografia que hasta era guionista d elas Mama Chicho
- Cuando era joven tenía que ganarme la vida como fuera y como lo que sabía hacer era escribir pues hacía eso, también he hecho guiones para María Teresa Campos, ,yo en cada momento he disfrutado de los que tenía
¿es tan fácil como parece escribir en clave de humor?
- El humor es algo que se consume mucho,pero la gente no se da cuenta del trabajo que ello conlleva
No es muy dad en aparecer públicamente con otros escritores
- No me gusta hacer mesa redonda con otros escritores,yo nunca estoy pensado ni digo que soy escritora, me da pudor.En Nueva York hay mucha gente que se va a buscar la vida y dice soy artista,pero hay gente alucinante que pone en su tarjeta la palbara escritor, yo nunca lo haría
¿Cree que a nivel literario ha conseguido su sitio?
- Yo creo que estoy reconocia, tengo mi sitio,mis lectores,quizás si hubiera empezado a escribir antes mis tres novelas serias hubiera tardado menos en ese reconocimiento
Ha sido una de as precursoras en España de la literatura juvenil
- Yo cuando hacía los libros de Manolito Gafotas no tenía conciencia de estar haciendo literatura juvenil,escribí un personaje que era un niño y mucha gente lo leyó
Pero la literatura juvenil esta de moda, mire Harry Potter
- Una de las cosas más extraordinarias de Rowling es que escribe sólo sobre el mismo personaje, harry Potter, yo creo que eso sólo se hace por dinero.Yo le cojo una manía tremenda a una persona con la que estoy 24 horas, así que imaginate escribir siempre sobre el mismo personaje
¿Ya ha dejado a Manolito Gafotas?
- Bueno a los personajes no se les abandona,ahora escribo lo que me da la gana, he perdido el pudor, vas perdiendo tus propias barreras y teniendo un estilo más depurado y te vas acercando más a ti
¿Cómo concibe la literatura?
- Para mí no consiste en demostrar que escribes bien,sino escribir como tú quieres escribir.El estilo es tener tu propia manera de contar las cosas.Yo empiezo a escribir y luego voy quitando adjetivos que creo innecesarios
¿Cómo influye tener un marido escritor?
- La forma de escribir de Antonio y la mía son muy distintas.Somos personas muy distintas hasta en el ritmo caminando, yo voy siempre muy rápida, él mucho más lento.El es una persona de frases largas,aunque últimamente se empeña en acortar sus frases.Los dos nos corregimos mutuamente,el es mi primer lector y yo soy la primera en leer sus textos.Hay una tendencia en pensar que lo que hace el hombre es más importante, y creo que no hay que mezclar. El es mi marido y ya está
¿Le cansa que le pregunten por él?
- Pues cuando estaba en España llegó un momento en que sí porque al final todas las entrevistas conducían a él
¿Cómo lleva su vida en el Instituto Cervantes?
- Yo no lo llevo,yo tengo una posición privilegiada en Nueva York,vivo allí y escribo mis cosas, el que trabaja es él.Cuando se ha visto trabajando allí ha dicho esto sí que es trabajar
Pero usted le ayuda
- Bueno el trata también de ser hospitalario con al gente que llega de España, en ese sentido yo le ayudo, pero no en el Instituto.Me dedico a escribir con mucha libertad, sin presiones, tengo también una guía de restaurantes y me voy a comer sola,
¿No le ha costado adaptarse?
- Cuando cambias el primer mes o el segundo lo pasas mal, peor ya me he adaptado,me da miedo que me guste demasiado y quedarme allí
¿Seguirá escribiendo en agosto sus artículos Tintos de verano en El País?
- No, los tintos de verano ya se han acabado.A la gente le gusta porque lo relaciona con sus vacaciones pero para mí es espantoso
SevillaPress
